-
1 silnik wysokoprężny
• compression ignition engine• compression-ignition engine• diesel• diesel engine• oil engineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > silnik wysokoprężny
-
2 silnik wysokoprężny bezsprężarkowy
• airless-injection engine• liquid injection engine• solid-injection engineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > silnik wysokoprężny bezsprężarkowy
-
3 silnik wysokoprężny sprężarkowy
• air-injection engineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > silnik wysokoprężny sprężarkowy
-
4 silnik wysokoprężny z komorą wstępną
• antechamber Diesel engine• indirect-injection engineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > silnik wysokoprężny z komorą wstępną
-
5 silnik wysokoprężny z zasobnikiem powietrza
• air chamber Diesel engineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > silnik wysokoprężny z zasobnikiem powietrza
-
6 silnik
m двигатель, мотор silnik cieplny тепловой двигатель, термический двигатель, термодвигатель silnik czterosuwowy четырёхтактный двигатель, четырехтакт silnik Diesla zob. silnik wysokoprężny silnik dwusuwowy двухтактный двигатель silnik elektryczny электродвигатель, электрический двигатель, электромотор silnik (elektryczny) asynchroniczny асинхронный электродвигатель silnik (elektryczny) bocznikowy шунтовой электродвигатель silnik (elektryczny) przeciwwybuchowy взрывобезопасный электродвигатель silnik (elektryczny) synchroniczny синхронный электродвигатель silnik gaźnikowy карбюраторный двигатель silnik hydrauliczny гидравлический двигатель, гидромотор silnik jądrowy атомный двигатель silnik odrzutowy реактивный двигатель silnik parowy паровой двигатель silnik parowy tłokowy паровая машина silnik rakietowy ракетный двигатель silnik spalinowy двигатель внутреннего сгорания silnik strumieniowy прямоточный воздушно-реактивный двигатель silnik turboodrzutowy турбореактивный двигатель, газотурбинный двигатель silnik turbośmigłowy турбовинтовой двигатель silnik wiatrowy ветряной двигатель, ветродвигатель silnik wodny водяной двигатель, гидравлический двигатель silnik wysokoprężny двигатель Дизеля, дизель, дизельный двигательKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > silnik
-
7 wysokoprężny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wysokoprężny
-
8 silnik
m engine, motor- silnik samochodowy a car engine- w pralce trzeba wymienić silnik the washing machine needs a new motor- wyłączyć a. zgasić silnik to switch a. turn the engine off- □ silnik bocznikowy Tech. shunt motor- silnik cieplny Techn. thermal a. heat engine- silnik elektryczny Techn. electric motor- silnik indukcyjny Techn. induction motor- silnik jądrowy Fiz., Techn. nuclear engine- silnik odrzutowy Techn. jet engine- silnik pneumatyczny Techn. compressed-air a. pneumatic engine- silnik rakietowy Techn. rocket engine a. motor- silnik spalinowy Techn. internal-combustion engine- silnik tłokowy Techn. piston engine- silnik turboodrzutowy Techn. turbojet engine- silnik turbośmigłowy Techn. turboprop- silnik wysokoprężny Techn. compression-ignition engine, diesel (engine)- silniki szeregowe Elektr., Techn. in-line engines* * ** * *miGen. -a techn. motor, engine; silnik atomowy atomic engine; silnik cieplny heat engine; silnik elektryczny electric motor; silnik Diesla diesel engine; silnik jądrowy nuclear engine; silnik odrzutowy jet engine; silnik okrętowy marine engine; silnik parowy steam engine; silnik pneumatyczny pneumatic engine, compressed-air engine; silnik samochodowy car engine, automobile engine; silnik samolotowy aeroplane engine; silnik spalinowy internal-combustion engine; silnik tłokowy piston engine; silnik wodny water engine; silnik czterosuwowy l. czterotaktowy four-stroke engine, four-cycle engine; silnik dwusuwowy l. dwutaktowy two-stroke engine, two-cycle engine.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > silnik
-
9 silnik
mMotor m -
10 wysokoprężny
wysokoprężny [vɨsɔkɔprɛw̃ʒnɨ] adjsilnik \wysokoprężny Hochdruckmotor m -
11 oil engine
silnik wysokoprężny -
12 compression ignition engine
silnik Dieslasilnik wysokoprężnysilnik z zapłonem samoczynnymEnglish-Polish dictionary for engineers > compression ignition engine
-
13 diesel
silnik Dieslasilnik wysokoprężnysilnik z zapłonem samoczynnym -
14 diesel engine
silnik Dieslasilnik wysokoprężnysilnik z zapłonem samoczynnym -
15 air chamber Diesel engine
silnik wysokoprężny z zasobnikiem powietrzaEnglish-Polish dictionary for engineers > air chamber Diesel engine
-
16 air-injection engine
silnik wysokoprężny sprężarkowyEnglish-Polish dictionary for engineers > air-injection engine
-
17 airless-injection engine
silnik wysokoprężny bezsprężarkowyEnglish-Polish dictionary for engineers > airless-injection engine
-
18 antechamber Diesel engine
silnik wysokoprężny z komorą wstępnąEnglish-Polish dictionary for engineers > antechamber Diesel engine
-
19 indirect-injection engine
silnik wysokoprężny z komorą wstępnąEnglish-Polish dictionary for engineers > indirect-injection engine
-
20 liquid injection engine
silnik wysokoprężny bezsprężarkowyEnglish-Polish dictionary for engineers > liquid injection engine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
silnik wysokoprężny — {{/stl 13}}{{stl 8}}techn. {{/stl 8}}{{stl 7}} rodzaj spalinowego silnika tłokowego, w którym zapłon paliwa w komorze spalania następuje samoczynnie wskutek sprężania powietrza {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wysokoprężny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} działający wskutek wysokiego ciśnienia, wytwarzający wysokie ciśnienie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Para wysokoprężna.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl 18}}{{stl 10}}silnik wysokoprężny {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wysokoprężny — techn. «działający na skutek wysokiego ciśnienia, wytwarzający wysokie ciśnienie; odznaczający się dużą prężnością» ∆ Silnik wysokoprężny «silnik spalinowy tłokowy, w którym zapłon paliwa wtryśniętego do komory spalania następuje od nagrzanego… … Słownik języka polskiego
diesel — [wym. dizel] m I, D. dieselsla; lm M. dieselsle, D. dieselsli techn. «wysokoprężny spalinowy silnik tłokowy na ciężkie paliwo ciekłe (olej napędowy) o samoczynnym zapłonie, wywołanym przez sprężenie powietrza» ‹od nazwiska konstruktora› … Słownik języka polskiego
cylinder — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. cylinderdra, Mc. cylinderdrze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} walcowaty otwór w kadłubie maszyny tłokowej (silnika, sprężarki, pompy itd.), w którym porusza się, odpowiednio… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
diesel — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. dizel] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. dieselsla; lm D. dieselsli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}techn. {{/stl 8}}{{stl 7}} wysokoprężny silnik spalinowy na olej napędowy, o… … Langenscheidt Polski wyjaśnień